Ty jsi ten nejlepší milovník kterého jsem viděla. Silnější než ostatní, poddajnější, ochotnější. Jednou, až budu starší, chtěla bych mít s tebou dítě. A přece, můj milý, přece nejsi do mne zamilovaný, Nejsi zamilovaný do nikoho. Neni to tak?

Eres el mejor amante que jamás he visto, más fuerte que otros, más suave, más complaciente. Un día, cuando sea mayor, quisiera tener hijos contigo. Y sin embargo, querido mío, sin embargo no estás enamorado de mí, no estás enamorado de nadie. ¿No es así?

Kamala a Siddhartha - Herman Hesse.

02000002.jpg

Libro de mi vida, niña de mis ojos.

Jamás vi un libro igual.

Las alegrías en él son dos líneas.

Y el resto son todo penas.

Hasn Al Asmar.

Dedicada a Dani Manuel Valiente Caballero y a su tío Esteban, para que encuentren la armonía en sus vidas.