Repone gladium in vaginam

En tanto que la mujer expulsaba de sí el fruto,

¡con qué fuerza estaba la fruta

en la fruta, la hoja en la hoja, el poema en el poema

Pero, al estar con fuerza la vida en la vida,

precisamente ahora alguien ha apresurado el paso.

O bien va a matar, o bien ha matado ya.