Ella o incluso el sol se dobla a veces y muestra el lugar donde no está

A Libuse Widermannova

¡Es siempre ella, siempre presente!

Pero también el caballo, alimentado de cebada

hallada en los ladrillos de las Pirámides

está siempre en el horizonte, siempre el mismo,

pero siempre sin jinete…

La veo recular toda hacia el verde, en la tragedia,

mientras la rama marchita se rasca tras la oreja del viento

y un pájaro acuático

se ríe de sus lágrimas.