Un bel morir tutta una vita onora.

FRANCESCO PETRARCA

Todo irá desvaneciéndose en el olvido

y el grito de un mono,

el manar blancuzco de la savia

por la herida corteza del caucho,

el chapoteo de las aguas contra la quilla en viaje,

serán asunto más memorable que nuestros largos abrazos.

«Un bel morir…», ÁLVARO MUTIS, «Los trabajos perdidos»

Accumulons l’irréparable!

Renchérissons sur notre sort!

…

…

Tout n’en va pas moins à la Mort,

Y a pas de port.

«Solo de Lune», JULES LAFORGUE.

Todo hombre vive su vida como un animal acosado.

«Escolios», NICOLÁS GÓMEZ DÁVILA.