Ha‘ina ‘la Mai Ana Ka Puana…

Deja que se oiga el eco de nuestra canción

De The Echo of Our Song

Chants and Poems of the Hawaiians

Traducido por Mary K. Pukui, Alfons L. Korn

No puede decirse que la esperanza exista; tampoco que no exista. Aunque no haya caminos en la tierra, cuando muchos hombres pasan por un mismo sitio, el camino acaba por abrirse.

Lu Hsun, A las armas