Glosario de términos

Agiari: templo zoroastriano; lugar donde los parsis adoran el fuego.

Ahimsa: no-violencia; amor.

Alá: término, con que los musulmanes designan a Dios.

Ashram: lugar de retiro espiritual; la colonia de trabajadores de Gandhiji.

Avatar: encarnación.

Bati: un pan grueso.

Bhatti: un pequeño hornillo abierto.

Bhagavad-Gita: escritura hindú considerada a menudo como el Nuevo Testamento del hinduismo.

Brahmachari: el que profesa el voto de castidad; estudiante.

Brahmacharya: castidad; continencia.

Brahman: Dios, el Ser supremo.

Brahmana: la casta hindú más elevada; está compuesta por los sacerdotes.

Dharma: deber religioso.

Dharmayuddha: la guerra correcta.

Gita: véase Bhagavad-Gita.

Himsa: violencia.

Kalma: fórmula de adoración musulmana.

Koran: libro sagrado de los musulmanes.

Lota: una pequeña vasija para agua.

Mahabharata: poema épico hindú.

Mandir: templo hindú.

Moksha: salvación; liberación.

Nirvana: lit., extinción; extinción de los deseos; concepción budista de la salvación.

Paria: entre los tamiles del sur de la India, un desclasado.

Phooka: proceso consistente en introducir una varilla o tubo en los órganos reproductores de la vaca para insuflarle aire, de modo que la vaca dé hasta la última gota de leche.

Quran: véase Xoran.

Rama: encamación hindú de Dios; Dios.

Ramanama: término para designar a Rama o Dios.

Rishi: vidente.

Satyagraha: lit., apegarse a la Verdad; resistencia no-violentamente a la no-verdad.

Satyagrahi: el que resiste no-violentamente a la no-verdad Sudra: la cuarta de las castas hindúes y la más inferior, está compuesta por los trabajadores manuales.

Smriti: los antiguos libros que contienen el cuerpo de la ley y la tradición hindúes.

Swaraj: autonomía.

Tapas, tapasya: austeridades.

Upanishads: antiguos tratados filosóficos del hinduismo.

Vedas: escrituras hindúes primitivas.

Vishnú: dios hindú.

Yoguin: el que practica el yoga.

Zerid-Avesta: las escrituras de los parsis zoroastrianos.