^[1] Peter J. Sehlinger y Holman Hamilton, Spokesman for Democracy. Claude G. Bowers 1878-1958, Indiana Historical Society, Indianapolis, 2000, p. 200.<<

^[2] Sumner Welles, The Times for Decision, Harper & Brothers, Nueva York, 1944, p. 59 [hay trad. cast.: Hora de decisión, Sudamericana, Buenos Aires, 1944]; Dante A. Puzzo, Spain and the Great Powers, 1936-1941, Columbia University Press, Nueva York, 1962, pp. 149-160.<<

^[3] Dolores Ibárruri, El único camino, Editorial Castalia, Madrid, 1992, pp. 423-425.<<

^[4] Dominic Tierney, FDR and the Spanish Civil War. Neutrality and Commitment in the Struggle that Divided America, Duke University Press, Durham y Londres, 2007, pp. 1 y 139-140; Richard P. Traina, American Diplomacy and the Spanish Civil War, Indiana University Press, Bloomington, Indiana, 1968, pp. 230-232.<<

^[5] Welles, The Times for Decision, pp. 57 y 61 [hay trad. cast.: Hora de decisión, Sudamericana, Buenos Aires, 1944].<<

^[6] Herbert L. Matthews, Half of Spain Died. A Reappraisal of the Spanish Civil War, Charles Scribner’s Sons, Nueva York, 1973, p. 176.<<

^[7] Tierney, FDR…, p. 89.<<

^[8] F. Jay Taylor, The United States and the Spanish Civil War 1936-1939, Bookman Associates, Nueva York, 1956, p. 7; Matthews, Half of Spain Died…, p. 173.<<

^[9] George Orwell, Homage to Catalonia, Secker & Warburg, Londres, 1971, pp. 246-247 [hay trad. cast.: Homenaje a Cataluña: un testimonio sobre la revolución española, trad. de Carlos Pujol, Ariel, Barcelona, 1973].<<

^[10] Carta de Herbst a Mary y Neal Daniels, 17 de febrero de 1966, Colección Za Herbst, Biblioteca Beinecke, Universidad de Yale. Está reproducida al completo en Elinor Langer, Josephine Herbst, Little, Brown, Boston, 1984, pp. ix-x.<<