[1] Llama nave a la furgoneta. Este personaje utiliza un lenguaje propio de los delincuentes de color. Es intraducible. (N. de la T.) <<
[2] Refresco con un alto contenido en cafeína. <<
[3] Show estadounidense producido por la NBC. Se ha emitido la versión española en la cadena Cuatro. <<
[4] Literalmente Pandilla de ratas. Nombre con el que se conoció a un grupo de actores y músicos estadounidenses que trabajaron juntos en películas y espectáculos musicales. Activo entre mediados de la década de 1950 y 1960, sus miembros más conocidos fueron Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. y Peter Lawford. <<
[5] Famosa cocinera y escritora estadounidense. <<