Tengo que empezar por darle las gracias a Toppen Bech y a Håkon Langballe, cuya amistad y generosidad no tienen parangón. Tusen takk!
Gracias también a Mark Cocker por su hermoso libro Crow Country. Esta novela no hubiese sido lo que es sin su relato apasionado y poético de la fascinación que ejercen los grajos sobre la mente y el alma humanas.
Gracias a Mike Anson, Jane Bailey, Cathrine Bakke Bolin, Gaia Banks, Emily Bestler, Paula Catley, Erin Catley, Fergus Catley, Ross Catley, Janet Cook, Judith Curr, Marianne Downie, Jenny Jacobs, Anna Franklin, Nathan Franklin, Vivien Green, Douglas Gurr, Guy Julier, Mary Julier, Jean Kirk, Susan Lamb, Caroline Lemarechal Stüwe, Bill Massey, Silvia Querini, Stephanie Ross-Russell, Noël Ross-Russell, Mandy Setterfield, Jo Smith, Julie Summers, Sarah Thomas, Gina Wilson, Zofia Zawisza.
Gracias a Owen Staley, que estaba conmigo cuando acababa de comenzar este libro, y a Margaret Nicholson (alias Margaret Yorke), que me animó a proseguir. Ojalá estuvieseis aquí para verlo terminado.
Finalmente, gracias a mi tío Neville por contarme la historia de la vez que mató un pájaro negro con una piedra, aunque no fuera su intención y creyera que no lo alcanzaría.