En su mayoría, los siguientes libros son accesibles al público en general. Contienen pocas ecuaciones y se centran en las ideas matemáticas, y no en cálculos pesados ni en demostraciones rigurosas. El lector que tenga ya unos conocimientos matemáticos sólidos probablemente sabrá ya dónde profundizar más en cada tema.
Abbot, Edwin A., Flatland, Dover Publications, 1952.
Albers, Donald J., y G. L. Alexanderson, eds., Mathematical People, Birkhauser, 1985.
Beckmann, Petr, A History of Pi, St. Martin’s Press, 1971.
Bell, Eric Temple, Mathematics: Queen and Servant of Science, Mathematical Association of America, 1987.
Benacerraf, Paul, y Hilary Putnam, eds., Philosophy of Mathematics, Prentice-Hall, 1964.
Boyer, Carl, The History of Calculus and Its Conceptual Development, Dover Publications, 1959.
—, A History of Mathematics, John Wiley & Sons, 1968. Traducción española: Historia de las matemáticas, Alianza Editorial, Madrid, 1987.
Chinn, W. G., y N. E. Steenrod, First Concepts of Topology, Mathematical Association of America, 1966. Hay traducción española: Primeros conceptos de topología, Alhambra, Madrid, 1975.
COMAP (Consortium for Mathematics and Its Applications), For All Practical Purposes: Introduction to Contemporary Mathematics, W. H. Freeman, 1988.
Courant, Richard, y Herbert Robbins, What Is Mathematics?, Oxford University Press, 1948.
Daintih, John, y R. D. Nelson, eds., Dictionary of Mathematics, Penguin Books, 1989.
Davis, Philip J., The Lore of Large Numbers, Mathematical Association of America, 1961.
Davis, Philip J., y Reuben Hersh, The Mathematical Experience, Houghton Mifflin, 1981. Hay traducción española: Experiencia matemática, Labor, Barcelona, 1989.
Eves, H., y C. V. Newson, An Introduction to the Foundations and Fundamental Concepts of Mathematics, Holt, Rinehart and Winston, 1965.
Gardner, Martin, Aha! Insigth, W. H. Freeman, 1978. Hay traducción española: ¡Ajá! Inspiración, Labor, Barcelona, 1981.
—, Aha! Gotcha, W. H. Freeman, 1982. Hay traducción española: Ajá, Labor, Barcelona, 1985.
—, Wheels, Life and Other Mathematical Amusements, W. H. Freeman, 1983. Hay traducción española: Ruedas, vida y otras diversiones matemáticas, Labor, Barcelona, 1988.
—, Penrose Tiles to Trapdoor Ciphers, W. H. Freeman, 1989. Hay traducción española: Mosaicos de Penrose y escotillas cifradas, Labor, Barcelona, 1990.
Gleick, James, Chaos: Making a New Science, Viking Press, 1987. Existe traducción española: Caos, Seix Barral, Barcelona, 1988.
Guillen, Michael, Bridges to Infinity, Jeremy P. Tarcher, 1983.
[Guzmán, Miguel de, Aventuras matemáticas, Labor, Barcelona, 1988].
Hardy, G. H., A Mathematician’s Apology, Cambridge University Press, 1967.
Heath, T. L., A History of Greek Mathematics, Clarendon Press, 1967.
Hofstadter, Douglas, Gödel, Escher, Bach, Basic Books, 1980. Existe traducción española: Gödel, Escher y Bach, Tusquets Editores (Metatemas 14), Barcelona, 1992 (4.ª edición).
—, Metamagical Themas, Basic Books, 1985.
Ifrah, Georges, From One to Zero: A Universal History of Numbers, Viking Press, 1985. Existe traducción española: Las cifras: historia de una gran invención, Alianza Editorial, Madrid, 1988.
Kac, Mark, y Stanislaw Ulam, Mathematics and Logic, Frederick Praeger, 1968.
Kline, Morris, Mathematical Thought from Ancient to Modern Times, Oxford University Press, 1972.
—, Mathematics: An Introduction to Its Spirit and Use, W. H. Freeman, 1977.
—, Mathematics for the Non-matemathician, Dover Publications, 1985. Existen traducciones españolas de otras dos obras: El fracaso de las matemáticas modernas, Siglo XXI, Madrid, 1986, y Matemáticas. La pérdida de la certidumbre, Siglo XXI, Madrid, 1985.
Littlewood, J. E. (Bela Bollobas, editor), Littlewood’s Miscellany, Cambridge University Press, 1972.
Mandelbrot, Benoît, The Fractal Geometry of Nature, W. H. Freeman, 1977. Hay traducción española: La geometría fractal de la naturaleza, Tusquets Editores, Barcelona, en prensa.
Mason, John, Leo Burton y Kaye Istacey, Thinking Mathematically, Alison Wesley, 1987. Hay traducción española: Pensar matemáticamente, MEC/Labor, Barcelona, 1992.
[Mataix, Mariano, Cajón de sastre matemático, Marcombo, Barcelona, 1993].
Moore, David S., Statistics: Concepts and Controversies, W. H. Freeman, 1979.
Niven, Ivan, The Mathematics of Choice, Mathematical Association of America, 1965.
Ore, Oystein, Graphs and Their Uses, Mathematical Association of America, 1963.
Packel, Edward, The Mathematics of Games and Gambling, Mathematical Association of America, 1981.
Pappas, Theoni, The Joy of Mathematics, Wide World Publishing/Tetra, 1989.
Paulos, J. A., Mathematics and Humor, University of Chicago Press, 1980.
—, I Think, Therefore I Laugh, Columbia University Press, 1985. Existe traducción española: Pienso, luego río, Cátedra, Madrid, 1988.
—, Innumeracy: Mathematical Illiteracy and Its Consequences, Farrar, Straus & Giroux, 1989. Traducción española: El hombre anumérico, Tusquets Editores (Metatemas 20), Barcelona, 1990 (2.ª edición).
Peterson, Ivars, The Mathematical Tourist, W. H. Freeman, 1988. Existe traducción española: El turista matemático, Alianza Editorial, Madrid, 1992.
—, Islands of Truth, W. H. Freeman, 1990.
Polya, George, How to Solve It, Princeton University Press, 1945.
Poundstone, William, The Recursive Universe, William Morrow, 1985.
[Rodriguez Vidal, R., Enjambres matemáticos, Reverté, Barcelona, 1992].
Rucker, Rudy, Mind Tools, Houghton Mifflin, 1987.
Russell, Bertrand, The Principles of Mathematics, Cambridge University Press, 1903. Existe traducción española: Los principios de la matemática, Espasa-Calpe, Madrid, 1983.
Salmon, Weslwy, Space, Time, and Motion, Dickenson, 1975.
Steen, Lynn Arthur, ed., Mathematics Today, Springer-Verlag, 1978.
Weaver, Warren, Lady Luck, Dover Publication, 1982.
Weizenbaum, Joseph, Computer Power and Human Reason, W. H. Freeman, 1976. Existe traducción española: La frontera entre el ordenador y la mente, Pirámide, Madrid, 1977.
Wilder, Raymond, The Foundations of Mathematics, John Wiley & Sons, 1965.