Notas

[1] Caña de azúcar destilada. (N. del E.) <<

[2] Referencia al fracasado Plan Darien, proyecto del inglés William Paterson para la colonización escocesa del istmo de Panamá. En 1698 fue enviada allá una flota de colonos escoceses, que fue eventualmente asolada por las fiebres y los españoles. Una segunda expedición, enviada al año siguiente, fracasó igualmente. Los escoceses no perdonaban a los ingleses su negativa, y la de su rey Guillermo, a prestar cualquier tipo de ayuda a dichas expediciones. Años más tarde (1707), Inglaterra pagó a Escocia una suma importante de dinero como compensación por las grandes pérdidas acarreadas por estas expediciones que prácticamente fueron costeadas con la totalidad del capital circulante del pueblo escocés. (N. del E.) <<

[3] Jefe local del Afganistán que encabezó la rebelión contra la dominación persa en 1720. (N. del E.) <<

[4] Peluca con una larga coleta, trenzada y gradualmente en disminución, que se sujetaba a la cabeza mediante un gran lazo de cinta negra. Llamada así por la batalla de Ramillies (1706), estuvo muy en boga entre los militares de la época. (N. del E.) <<