[1] femme fatale: Mujer usa la sexualidad para atrapar al hombre. <<
[2] pazzo: Tonto, idiota. <<
[3] ruchetta: Oruga (planta), cuyas hojas se usan como condimento por su sabor picante. <<
[4] panetteria: Panadería. <<
[5] fettunta: Proviene del dialecto toscano y deriva del latín. Significa «rebanada con aceite». <<
[6] raviolo: Viene del dialecto genovés y su significado es «plegado». De aquí vienen los ravioles que puede tener diferentes variantes de colores. <<
[7] opulenza laica: Abundancia, opulencia. <<
[8] paesano: Aldeano. <<
[9] intonaco: Revoque, enlucido. <<
[10] arricio: Enfoscado que se aplicaba en las paredes antes de pintar para corregir las irregularidades y compuesto por tres partes de arena, una de cal y agua. Se aplicaba una o varias capas. <<
[11] strike: Golpe. <<
[12] signorina: Señorita. <<
[13] La Strada: Película de Federico Fellini (1954) y protagonizada por Anthony Quinn y por la esposa de Fellini, Giulietta Masina. <<
[14] vicolo: Callejón. <<
[15] Oedipus Rex: Edipo Rey, tragedia del escritor y filosofo griego Sófocles (496 - 406 a. C.). <<
[16] signore: Señor. <<