Notas

[1] Esta expresión tiene una asociación inmediata para el alemán culto. Son las primeras palabras que canta el bajo en la introducción de Schiller Am die Freunde (Oda de la Alegría) en el último movimiento de la Novena Sinfonía de Beethoven. <<

[2] Este artículo fue originalmente publicado bajo el pseudónimo de Emil Sinclair, que también usó Hesse cuando publicó su libro Demian en 1919. <<

[3] Escrito a fines de 1948 para un programa en memoria de Romain Rolland trasmitido por la radio en París. <<