Procedencia de los cuentos

«A orillas del St. Lawrence» se publicó por primera vez en Esquire; «La bandeja de plata», en The New Yorker; «Zetland: impresiones de un testigo», en Modern Ocassions; «¿Qué tal día has pasado?», en Vanity Fair; y «Él siempre metiendo la pata» apareció en The Atlantic Monthly. Estas historias, junto con «Primos», se reunieron en el volumen titulado Him with His Foot in His Mouth and Other Stories (1974).

«El contacto Bella Rosa» y «El robo» aparecieron en forma de libro; «Algo por lo que recordarme» fue publicado en Esquire. Estos tres relatos se reunieron en el volumen Something to Remember Me By: Three Tales (1989).

«El viejo sistema» apareció originalmente en Playboy; «Buscando al señor Green», en Commentary; «Dejando la casa amarilla», en Esquire; y «Memorias de Mosby» en The New Yorker. Estos cuentos conformaron el libro Mosby’s Memoirs and Other Stories (1951).