[1] Referencia a la canción de Raimon "Al vent" y a "La Estaca" de Lluis Llach. <<
[2] "La Torna" era una obra que trataba del proceso y ejecución del supuesto apátrida polaco Heinz Chez, ejecutado a garrote vil el año en Tarragona. La obra reflejaba varios pasajes de este episodio, así como el consejo de guerra que dictó la sentencia de muerte. <<
[2] En 1977 las representaciones de La Torna provocaron el procesamiento militar de toda la compañía y la prisión para Boadella, de la que después se fugó. Un consejo de guerra posterior condenó con penas de cárcel a los cuatro actores que se presentaron voluntariamente. Los que optaron por no comparecer ante el tribunal militar huyeron al exilio. <<
[2] El abuelo de Pascual Maragall era Joan Maragall, poeta y escritor que gozó de gran notabilidad en el renacimiento del catalanismo <<
[2] Según la leyenda catalana, los almogávares entraban en combate bajo el grito: Desperta, ferro, desperta! (¡Despierta, hierro, despierta!). <<