[1] Día 14 de febrero. Era costumbre en Inglaterra y muchos países enviar en este día lo que dio en llamarse una «valentino», tarjeta ilustrada y con algún lema o mensaje sentimental. Algunas de estas tarjetas eran de confección casera y verdaderas obras de arte. Generalmente se cruzaban entre enamorados. La costumbre cayó en desuso hace más de cincuenta años, aun cuando sigue habiendo gente que observa la fecha. (N. del T.). <<