MUCHÍSIMAS gracias a Hanne Adler-Olsen por su inspiración y estímulo diarios y por su aportación lúcida y perspicaz. Gracias también a Freddy Milton, Eddie Kiran, Hanne Petersen, Micha Schmalstieg y Karlo Andersen por sus comentarios indispensables y minuciosos, y a Anne C. Andersen por su mirada aguda y su incomprensible energía. Gracias a Niels y Marianne Haarbo, así como a Gitte y Peter Q. Rannes y al Centro para Escritores y Traductores de Hald por su hospitalidad. Gracias al comisario de policía Leif Christensen por compartir generosamente su experiencia y por sus correcciones relacionadas con la Policía. Gracias a A/S Sund og Belt, al archivo de Danmarks Radio, Marianne Fryd, Kurt Rehder, Birthe Frid-Nielsen, Ulla Yde, Frida Thorup, Gyrit Kaaber, Karl Ravn y Søs Novella por su participación en mi investigación en torno al asilo de mujeres de Sprogø.