Queremos volver a dar las gracias a muchas personas por su ayuda en muchos terrenos distintos; entre ellas, Kirsty Brooks, Chris Cerasi, Leland Chee, Richard Curtís, Nydia Dix, Sam Dix, Nick Hess, Enrique Guerrero, Eelia Goldsmith Hendersheid, Vanessa Hobbs, Helen Keier, Greg Keyes, Mike Kogge, Jim Luceno, Christopher McElroy, Ryan Pope, Michael Potts, Sue Rostoni, Shelly Shapiro, Matt Stover, Daniel Wallace, Walter Jon Williams, Lucy Wilson y Sebastian Yeaman. Nuestro agradecimiento especial a los miembros de la Mount Lawley Mafia por su inspiración, y al SA Writers’ Centre, por su paciencia. Esta novela ha estado inspirada por todos los que se preguntaron qué fue del Imperio Ssi-ruuvi después de La tregua de Bakura, y antes que nadie por Kathy Tyres, por haber dado vida a aquellos grandes lagartos.