[1] Los lectores de Mildred Pierce recordarán que Cain cita este mismo pasaje en el funeral del capítulo VIII de ese libro. En él abundan ecos de su trabajo anterior. Pero no es una simple repetición: los funerales con los que empieza y termina La camarera ejercen una función muy distinta del que aparece en Mildred Pierce. <<